samedi 30 octobre 2004

La cigale et la fourmi - de la Fontaine - un plagiat ?

Petite surprise aujourd'hui dans les couloirs du métro : une série d'affiches RATP "des rimes en vers et en bleu" expose des poèmes peu connus. Celui qui a retenu mon attention est écrit par un auteur polonais : Biernat de Lublin (1465-1529). A comparer avec "La Cigale et La fourmi" de Jean de la Fontaine, publié vers 1670.

Tel qui paresse l'été, en hiver souffrira
Tout l'été peina la fourmi,
Porta du blé en son pertuis,
Voulant ainsi se prémunir
De l'hiver qui allait venir.
Cigales n'en avaient souci,
Et nul, au travail, ne les vit,
Mais elles chantaient à l'envie,
Dans les prés ou le soleil luit.
Enfin, l'hiver se dépécha,
Toutes les herbes dessécha,
Les fourmis n'en avaient souci,
Ayant leur grenier bien rempli.
Cigales, au corps maigrelet,
Ne pouvant plus se sustenter,
Dolentes et le coeur marri,
Sollicitèrent les fourmis.

Etonnant, non ? Je vous laisse comparer la version de Jean de la Fontaine

dimanche 10 octobre 2004

Verts et oranges, les Irlandais mettent l'ambiance dans le RER

Petit passage par le RER B entre les stations Stade de France et Chatelet, au sortir du match France - Irlande.

On peut dire que les Irlandais savent garder la bonne humeur, même après une défaite au foot. Ils avaient tous le sourire, et avaient bien entendu à peu près tous une bière à la main. Ecoutez un peu l'ambiance qu'ils ont mis dans la rame de RER.

mercredi 6 octobre 2004

Comparatif des showrooms Peugeot et Mercedes

En passant voir Jean-Mi et Karim dans leur nouveau bureau sur les Champs Elysées, je suis passé devant les showrooms Mercedes et Peugeot.

Bilan comparatif : . Le salon mercedes est un immense vide sombre, tout en longueur, une seule voiture exposée, pas géniale d'ailleurs. Pas de photos, pas de protos, rien. Pas de visiteurs non plus d'ailleurs. . Le joli stand peugeot, avec un prototype futuriste magnifique, des voitures amusantes autour : un voiture sculptée, une voiture meublée façon Louis XV : plancher en bois, chaises rétro, toile tendue imprimée. Des petites maquettes et un jeu de lumière completent l'ambiance. Ici, c'est plein de monde.

Finalement, les français font ça bien. Bon, de toutes façon j'ai pas besoin de voiture, le métro c'est très bien.

vendredi 1 octobre 2004

Le flux de bonnes nouvelles

Une série de bonnes nouvelles depuis deux jours :

  • Dilara et moi sommes officiellement PACSés depuis aujourd'hui ! Et le greffier du tribunal d'instance du 11e arrondissement était super sympa, et connaisseur de la Turquie.
  • Dilara a appris ce matin qu'elle a réussi son DESS Management Hôtelier International. Bravo mademoiselle de mon coeur :)
  • J'ai retrouvé du boulot hier, j'attends de signer le contrat avant de vous décrire le job, mais c'est extrêmement interessant !
  • J'ai enfin commandé mon parapente : ce sera une voile Nova Artax, avec une sellette Sup'Air Altiplume XC et un parachute de secours Sup'Air Light. Rendez-vous le weekend prochain pour aller la payer à Bourg St Maurice avec Arcs en Ciel. Reste à acheter un casque, une radio et un variomètre.
  • Dilara a inventé hier une nouvelle recette de gateau au chocolat absolument délicieuse, MIAM !

La seule mauvaise nouvelle, c'est que j'ai énervé Christophe Bec avec mes commentaires sur sa séance de dédicaces de la semaine dernière.